No se encontró una traducción exacta para أَسَالِيبُ الْإِدَارَةِ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe أَسَالِيبُ الْإِدَارَةِ

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Mejora de las prácticas administrativas en la gestión de los recursos humanos
    باء - الأساليب الإدارية المحسَّنة في إدارة الموارد البشرية
  • Deberán asignarse recursos para formar al personal en los métodos de la gestión cooperativa.
    وينبغي تخصيص موارد لتدريب الموظفين على أساليب الإدارة التعاونية.
  • a) Mejorar la gestión pública en el ámbito de los recursos hídricos, consolidando las reformas institucionales y de los sistemas de reglamentación y aumentando la creación de capacidad y la innovación;
    (أ) تحسين أساليب إدارة المياه من خلال تدعيم الإصلاح المؤسسي والتنظيمي، وتنمية القدرات والابتكار؛
  • En muchos países, una gobernanza débil está asociada con la pobreza.
    فلقد كانت أساليب الإدارة الضعيفة ملازمة للفقر في كثير من البلدان.
  • Los métodos y las técnicas de gestión de registros se están volviendo sobremanera pertinentes en una época en que existe un enorme volumen de datos y de información.
    وأصبحت وسائل وأساليب إدارة السجلات ذات أهمية قصوى بالنسبة لهذا العصر المتميز بضخامة كميات البيانات والمعلومات.
  • Además, durante la serie de sesiones de alto nivel se celebró una mesa redonda sobre la legislación y la gobernanza del sector forestal para la sostenibilidad.
    وبالإضافة إلى ذلك، تم عقد مائدة مستديرة أثناء الجزء رفيع المستوى حول قانون وأساليب إدارة الغابات من أجل الاستدامة.
  • Se elaboró un manual de capacitación sobre ordenación integrada de los recursos hídricos, que trata de la integración de las políticas relativas a esos recursos, los instrumentos institucionales y legislativos y los métodos administrativos necesarios para la ordenación integrada de los recursos hídricos.
    وأعـِدّ للمنطقة دليل تدريبي يتناول دمج السياسات المائية والأدوات المؤسسية والتشريعية والأساليب الإدارية اللازمة للإدارة المتكاملة للموارد المائية.
  • Al mismo tiempo, la determinación de lugares favorables permitirá a los países intercambiar métodos de gestión de los ecosistemas que hayan demostrado ser eficaces.
    وفي الوقت ذاته، فإن تحديد البقاع الزاهية سيتيح للبلدان تبادل أساليب إدارة النظم الإيكولوجية التي برهنت عن فعاليتها.
  • d) Utilizar los instrumentos y técnicas de evaluación adaptativa y gestión integradas diseñados para conseguir una continua mejora de los resultados de los sistemas productivos y naturales;
    (د) استخدام التقييم المدمج المتعلق بالتكيف والأدوات والأساليب الإدارية المدمجة المصممة لتحقيق تحسن مطرد في نتائج النظم الطبيعية والمرتبطة بالإنتاج؛
  • La tarea más urgente en este momento es mejorar el conocimiento de los instrumentos financieros y alentar a los países en desarrollo a adoptar técnicas de gestión del riesgo.
    والمهمة الأشد إلحاحاً في الوقت الراهن هي تحسين فهم الصكوك المالية وتشجيع البلدان النامية على تبني أساليب إدارة المخاطر.